Les locomotives équipées de décodeurs numériques peuvent être utilisées sans problème ni risque sur des installations analogiques. Tenez cependant compte des points suivants :

1 Conditions préalables au fonctionnement

• La valeur CV29 du décodeur doit contenir la part de valeur 4, condition généralement satisfaite avec les valeurs 14 (=8+4+2) ou 06 (=4+2) déjà réglées en usine.
• L’alimentation en courant de la voie doit être assurée par une sortie de courant continu pleine onde ou demi-onde d’un transformateur « lissée » au minimum par des condensateurs. D’autres formats analogiques, comme les commandes par largeur d’impulsion ou par angle de phase, ne sont pas du tout ou très mal reconnus comme commandes analogiques par le décodeur : Il ne réagira pas.

2 Comportement

• Pour que le système détecte de façon fiable la tension analogique, le décodeur « normal » a besoin d’environ 5,5 à 5,8 V, le décodeur sonore même d’environ 10,5 V. Cela signifie que la locomotive ne démarre que plus tard ; la sonorisation des décodeurs de son (condition CV13=1 ; la plupart du temps définie en usine) étant encore commandée 1 V plus haut.
• De même, la vitesse finale d’une locomotive avec décodeur sera moins élevée que celle d’une locomotive sans décodeur (avec seulement une fiche de pontage).